Au cas ou l’Ankou

Création

Dans une langue résolument drôle et poétique, l’autrice Catherine Lefeuvre s’empare de la figure populaire du psychopompe – annonciateur craint d’une mort prochaine et guide des âmes dans l’au-delà – présente en Bretagne avec l’Ankou comme dans de nombreuses cultures et mythologies. Avec cet acolyte pour le moins encombrant, elle interroge la relation ambiguë à la mort qu’entretient la société aujourd’hui. Incarné par le clown Gramblanc, Jean Lanbert-wild l’érigera en passeur extravagant, de mots pour l’occasion.

Cette création est le fruit d’une collaboration avec le chanteur et musicien Erik Marchand, accompagné d’une formation musicale composée entre autres de Didier Durassier, sonneur breton émérite de biniou. En passeur à son tour, il fera entendre des chansons de tradition orale et populaire en langue bretonne comme En tri avalig ru (Les Trois Petites Pommes rouges) ou encore Ann Ankou hag ann Dioul c’houer Ann vache rée (L’Ankou et le diable faisant une boisson forte) dont le répertoire était à la fin du XIXème imprimé sur feuilles volantes. Un commissaire d’exposition, Gaël Lefeuvre, a invité plusieurs artistes contemporains à revisiter cette tradition de l’imprimé populaire.